Byaase Sunucha

Away with Words

August 1999 •English

A Japanese man and a gay bar-owner in Hong Kong drink beer as they talk about their childhood and experiences.

dadme la muerte que me falta

November 2023 •Spanish

Patient Zero

September 2018 •English

After an unprecedented global pandemic has turned the majority of humankind into violent infected beings, Morgan, a man gifted with the ability to speak the infected's new language, leads the last survivors on a hunt for patient zero and a cure.

The Wind Blows Round

June 2006 •Italian

The aging, conservative population of a small, sleepy village in the Italian Alps are surprised to see that a former French professor has settled there with his young wife and their three children to produce goat cheese, in order to escape the wrongs of civilization. At first they are suspicious of his unconventional ideas and lifestyle, then are conquered by the enthusiasm, kindness, helpfulness of the young family and start to see in them a possible rebirth of the place. But little by little misunderstandings, envy and conflicts take over.

Arrival

November 2016 •English

Taking place after alien crafts land around the world, an expert linguist is recruited by the military to determine whether they come in peace or are a threat.

Ananta

June 2025 •Oriya

"Randi Pua Ananta" follows the journey of Ananta, a notorious troublemaker who undergoes a remarkable transformation into a selfless hero. When a devastating flood threatens his village, Ananta makes the ultimate sacrifice to save his people, proving that redemption can come in the most unexpected ways.

The English Teacher

May 2020 •English

Robert Brammel, a private English teacher who develops an unusual relationship with a new student.

The Language of Love

October 2013 •English

In the middle of a French exam, 17 year old Charlie struggles to find the words to be true to himself…and his best friend.

Child of the Sun

October 2009 •English

An exiled poet returns to his native homeland of Pangasinan province after many years of absence. Through a mystical soul journey, he reclaims his primal connection to the water (danum), to the land (dalin), and to the people (katooan) where in the end he finds a home to anchor his wandering soul.

In Between

September 2018 •Kurdish

Osman can understand his mother tongue, Kurdish, but cannot speak it, and he speaks Turkish, which happens to be his second language, but cannot understand it. As a result of this condition of his, Osman starts to fail at handling two concurrent tasks. Just like he cannot respond to his patrons while he is working, he cannot engage in a conversation with his friends whilst they are having coffee together. Even though he wants to get married, he fails at sustaining a long-term relationship with women whom he meets. Osman’s life starts to change after a customer tells him that she could help him with his obsession.

Sneezed-out Ideas

November 2025 •Spanish

Come back to this day, next year. Ain't nothing, chief.

Talk

October 2023 •English

In a world embracing change, Ajeng distances herself from her Javanese roots. She explores the consequences as she grapples with the clash between tradition and modernity. "Wicanten" is a poignant reflection on the evolving dynamics of language and its profound impact on personal and cultural connections.

It Ain't Necessarily So

Invalid date •English

It Ain't Necessarily So captures a budding Japanese jazz singer and her biracial vocal instructor who struggle to agree on the proper way to sing Gershwin’s “I Loves You Porgy.” Humor is no stranger to jazz singers Eiko Katayama and Kazue Hiraoka who star alongside Masa Fox, their English teacher. "Master at capturing hyper-awkward moments... brilliantly explore how representations of culture and identity ain’t necessarily how they appear." --Wilda Wong, San Diego Asian Film Festival

What Happens In Your Brain If You See a German Word Like...?

August 2015 •German

A surreal trip into the world of an extremely long german word.

The Brave Class

June 2017 •Spanish

Three college students start a social experiment to prove that reality changes according to the words we use to describe it. Through research, activist actions, and artistic interventions, they analyze the importance of language in the way we understand the world. The documentary includes analysis from more than 20 international experts and leaders in the fields of political communication and information.

An A to Z of English

January 1995 •English

From A for accent to Z for zero - everything you wanted to know about the English language.

Nani Ma

October 2022 •Oriya

Musamoni Panigrahi (1920s–2017), fondly called “Nani Ma” by her neighbours, appears in the centre of this first film in the Baleswari dialect of India's Odia language. The story revolves around folklore and folk songs narrated by Nani Ma. Born in the 1920s in pre-independent rural India in a coastal village in the Balasore district of Odisha, she never got to go beyond the first few days of school. The film is an alternate history of a society broken through colonization, Brahminical patriarchy and a post-famine (Orissa famine of 1866, killing nearly 5 million people, one-third of the population), and the dominance of formal writing over spoken tongues. Three academics -- Damayanti Beshra, PhD (recipient of India’s fourth civilian award, “Padma Shri”), Panchanan Mohanty, PhD (noted linguist), and Laxmikanta Tripathy, PhD, DLitt (anthropologist and author) -- also appear in the film to provide contextual commentary on patriarchy, oral history and the sociolinguistic diversity.

The Nightingale Sings

November 2019 •Ukrainian

The movie explores the origin of the Ukrainian language and persecution of those who defended its authenticity. Using examples of other countries, creators of the film prove that a nation cannot exist without a language.

Pidgin: The Voice of Hawai'i

October 2009 •English

What if you are made to feel ashamed when you speak your "mother tongue" or ridiculed because of your accent? "Pidgin: The Voice of Hawai'i" addresses these questions through its lively examination of Pidgin - the language spoken by over half of Hawai'i's people.

Land of the Heads

March 2009 •English

Emile is an unhappy little vampire, doing a job he detests, in a world plunged into perpetual gloom. He serves a despotic mistress who loathes wrinkles, in the most extreme way.