Pakatakan (route des portages)

My Friend Dino

August 2016 •French

After spending 4 years in prison for drug trafficking, Dino tastes fame by interpreting the godfather of the mafia in the TV series Omerta. Now 72 years old, he's preparing for a role that could be his last. Somewhere between reality and fiction, My Friend Dino offers a special access to the universe of this likable anarchist.

Nanook of the North

June 1922 •English

This pioneering documentary film depicts the lives of the indigenous Inuit people of Canada's northern Quebec region. Although the production contains some fictional elements, it vividly shows how its resourceful subjects survive in such a harsh climate, revealing how they construct their igloo homes and find food by hunting and fishing. The film also captures the beautiful, if unforgiving, frozen landscape of the Great White North, far removed from conventional civilization.

RESIST: The Unist'ot'en's Call To The Land

April 2015 •English

RESIST; The Unist'oten's Call to the Land is a short documentary that was filmed in the summer of 2013 on unceded Wet'suwet'en territory, 1000 km north of Vancouver in northern BC (western Canada) over the duration of the fourth annual Environmental Action Camp, hosted by the Unist’ot’en (C'ihlts'ehkhyu/Big Frog) Clan. The focus of the film is on the Camp as a year-round resistance to exploitative industry, and what it represents in relation to indigenous sovereignty and the environmental, legal, and social issues surrounding pipeline projects in British Columbia. The film documents one of the most important resistance camps in North America at the time.

Sisters Rising

February 2020 •English

"Sisters Rising" is the story of six Native American women fighting to restore personal and tribal sovereignty in the face of ongoing colonial violence against indigenous women in the United States. Dawn was in the Army, now she’s a tribal cop in the midst of the North Dakota oil boom that threatens to pull the last threads of her Native culture apart. Patty teaches indigenous women’s self-defense across the Great Plains of her people. Sarah is an attorney and scholar fighting to overturn restrictions on tribal sovereignty and increase legislative protections for Native women. Loreline and Lisa are grassroots advocates working outside of the system to support survivors of violence and influence legislative change. Chalsey is writing the first anti-sex trafficking code to be introduced to a reservation’s tribal court.

Fast Horse

October 2018 •English

The Blackfoot bareback horse-racing tradition returns in the astonishingly dangerous Indian Relay. Siksika horseman Allison Red Crow struggles with secondhand horses and a new jockey on his way to challenging the best riders in the Blackfoot Confederacy.

No Address

January 1988 •English

This feature-length documentary by Alanis Obomsawin examines the plight of Native people who come to Montreal searching for jobs and a better life. Often arriving without money, friends or jobs, a number of them quickly become part of the homeless population. Both dislocated from their traditional values and alienated from the rest of the population, they are torn between staying and returning home.

I speak français

March 2019 •French

Nuxalk Radio

June 2020 •English

A day in the life of 91.1, Nuxalk Radio, a radio station built to help keep the Nuxalk language alive while broadcasting the laws of the lands and waters.

Jewel’s Hunt

November 2019 •English

Sixteen-year-old Jewel Wilson is the next generation in a long line of prolific Inupiat subsistence hunters in Unalakleet, Alaska. Her ability to hunt moose is hindered by two pressing issues – scarce wildlife and the pressures of high school life. Finding sufficient food competes with track practice and homework in Jewel’s multilayered world. Along with her father, Jewel turns to the land to feed their family and finds that their village’s way of life is endangered by the same environmental shifts that could affect us all. In hunting moose, we see that Jewel is also hunting for answers. How will her village survive if subsistence hunting is threatened? Can she honor the traditions of her Elders while navigating the pressures and anxieties of a modern, connected teenager? "Jewel’s Hunt" proves to be both physical and philosophical in this insightful exploration of what it means to come of age in complicated times in Unalakleet, Alaska.

Caribou in the Archive

November 2018 •English

In Caribou in the Archive, rustic VHS home video of a Cree woman hunting caribou in the 1990s is combined with NFB archival film footage of northern Manitoba from the 1950s. In this experimental film, the difference between homemade video and official historical record is considered. Northern Indigenous women hunting is at the heart of this personal found footage film in which the filmmaker describes the enigmatic events that led to saving an important piece of family history from being lost forever.

The Return of Nóouhàh-Toka’na

Invalid date •English

Nóouhàh-Toka’na, known as swift fox in English, once roamed the North American Great Plains from Canada to Texas. Like bison, pronghorn and other plains animals, Nóouhàh-Toka’na held cultural significance for the Native Americans who lived alongside them. But predator control programs in the mid-1900s reduced the foxes to just 10 percent of their native range. At the Fort Belknap Indian Community in Montana, members of the Aaniiih and Nakoda tribes are working with the Smithsonian’s National Zoo and Conservation Biology Institute and other conservation partners to restore biodiversity and return Nóouhàh-Toka’na to the land.

Igloo

July 1932 •English

Documentary detailing the hardships of life among Alaskan Natives.

Grape Soda in the Parking Lot

May 2023 •English

Taqralik Partridge asks what if every language that had been lost to English — every word, every syllable — grew up out of the ground in flowers? Taqralik’s grandmother’s Scottish Gaelic and her father’s Inuktitut unfold in memories of her family, of pain, and of love.

A Bear Named Jesus

April 2023 •English

At Archer’s Aunty Gladys’ funeral, he hears a tap on the window — it’s a bear named Jesus, who has come for Archer’s mom. “A Bear Named Jesus” is an allegory for religious interference, with an aching yet humorous look at estrangement and mourning for the loss of someone still living.

Inuuvunga: I Am Inuk, I Am Alive

January 2004 •Inuktitut

In this feature-length documentary, 8 Inuit teens with cameras offer a vibrant and contemporary view of life in Canada's North. They also use their newly acquired film skills to confront a broad range of issues, from the widening communication gap between youth and their elders to the loss of their peers to suicide. In Inuktitut with English subtitles.

The Tiger and the Deer

July 2013 •Spanish

In El Salvador, Chelino tells about the indigenous massacre of 1932, of which he survived, while he teaches the melodies of traditional Salvadoran dances.

Hunters and Bombers

January 1991 •English

The hunters are the Innu people and the bombers are the air forces of several NATO countries, which conduct low-level flights over the Innu's hunting terrain. The impact of the jets is hotly debated by peace groups, Indigenous people, environmentalists and the military. But what is often overlooked are the many complex changes underway in Innu society, as social and technological changes confront a traditional hunting culture.

Amazonia, an Encounter with the Guardians of the Rainforest

April 2024 •French

With a hybrid style blending political essay and road movie, this documentary by Santiago Bertolino takes us into the heart of the Amazonian reality. Following Marie-Josée Béliveau, an ecologist and ethnogeographer, they journey together along the 4000 km from the mouth of the Amazon River in Brazil to one of its sources in Ecuador where they meet with the guardians of the forest. As a result, we witness powerful and spontaneous testimonies from local communities who are doing everything to preserve what remains of their lands, which are disappearing due to the inexorable advance of Western modernity.

Where the Land Ends

March 2019 •French

A documentary that explores what it means to be a young person in Quebec after the dissolution of the Quebec sovereignty movement.

Paralelo 10

May 2012 •Portuguese

It portrays a pioneering and risky work carried out in a small Xinane base, by FUNAI, near Parallel 10º South, west of Acre, on the border with Peru. In simple installations, in the middle of the jungle, the sertanista José Carlos Meirelles carries out the difficult mission of protecting the isolated Indians of the region, with the help of anthropologist Terri Aquino. With few resources, specialists perform their tasks tirelessly. In addition to carrying out a permanent negotiation with the riverside populations in the area, they also deal with the confrontation with traffickers and squatters who try to invade it.