Klamstvo dočasu – pravda naveky

Clash of the Titans

June 1981 •English

To win the right to marry his love, the beautiful princess Andromeda, and fulfil his destiny, half-God-half-mortal Perseus must complete various tasks including taming Pegasus, capturing Medusa's head and battling the feared Kraken.

Pocahontas

June 1995 •English

Pocahontas, daughter of a Native American tribe chief, falls in love with an English soldier as colonists invade 17th century Virginia.

The Elephant and the Ant

January 1948 •Russian

A very instructive story about how bragging always turns into big trouble. The plot of the animation unfolds during the wedding celebration of the Fox. All forest residents are invited to the celebration, everyone is walking and having fun. But, unfortunately, not everyone can behave properly. The Elephant, imagining that he was the largest, and therefore the strongest, decided that there was no justice for him, and began to behave like he did, while spoiling everyone a feast. But this behavior did not last long, and there was someone to teach the insolent fellow.

Jason and the Argonauts

June 1963 •English

Jason, a fearless sailor and explorer, returns to his home land of Thessaly after a long voyage to claim his rightful throne. He learns, however, that he must first find the magical Golden Fleece. To do so, he must embark on an epic quest fraught with fantastic monsters and terrible perils.

The Magic Treasure

March 1950 •Russian

Based on the Buryats - Mongolian fairy tale by Malyarevsky. Once a brave and honest shepherd Bair rescued from the claws of a black vulture a magic bird. The bird thanked the shepherd by presenting him with a magic chest. All that fell into this chest, it became new and doubled. The greedy merchant Galsan heard about the wonderful gift of the bird and deceived the chest from Bair.

Podkovičky za korunu

January 1974 •Slovak

Faust

October 1926 •German

God and Satan war over earth; to settle things, they wager on the soul of Faust, a learned and prayerful alchemist.

V stolnom meste Kyjeve

January 1972 •Slovak

O hradu Zásadce a turecké vojně

December 1971 •Czech

Beowulf

March 1999 •English

Beowulf is a wanderer who learns about a man-eating creature called Grendel, which comes in the night to devour warriors trapped at the Outpost. The Outpost is ruled by Hrothgar. He has a daughter, whose husband may have been murdered by the Outpost's master of arms.

Beowulf & Grendel

September 2005 •English

The blood-soaked tale of a Norse warrior's battle against the great and murderous troll, Grendel. Heads will roll. Out of allegiance to the King Hrothgar, the much respected Lord of the Danes, Beowulf leads a troop of warriors across the sea to rid a village of the marauding monster.

Whom the Gods Wish to Destroy

December 1966 •German

A young hero defeats a dragon to find acceptance to the court of burgundy.

Statečný Azmun

December 1986 •Czech

In a seaside village, fishermen have no catch and are starving. The bravest of them, Azmun, sets off to the land of the "sea grandfather" to help him. But the grandfather is angry because the fishermen have long since broken the agreement according to which they were supposed to throw small fish back into the sea. So Azmun is given tasks that he must complete in order to please the sea grandfather. He is helped by a magical fin and a clever girl. And Azmun promises that the fishermen will forever obey the laws of the sea and not just use it.

Koníček Hrbáčik

January 1978 •Slovak

Sťopka a Šidielko

January 1974 •Slovak

Die Nibelungen: Siegfried

February 1924 •German

Siegfried, son of King Siegmund of Xanten, travels to Worms, capital of the Burgundian kingdom, to ask King Gunther for the hand of his sister, the beautiful Kriemhild.

The Monkey King

November 1940 •Japanese

A legendary pre-war comedy operetta starring Enomoto Kenichi, Hideko Takamine and Li Xianglan. The Sanzo Ikkou continues its westward journey, on a mission to prevent a demonic resurrection. As Genjo Sanzo, Cho Hakkai, Sha Gojyo, and Son Goku (Kenichi Enomoto) fight their way to their goal, their path is fraught with internal strife.

Dashavatar

June 2008 •Hindi

Two children are transported through time to learn about the 10 avatars of Lord Vishnu and discover that Vishnu took on various incarnations to combat evil in every era.

A Midsummer Night's Dream

October 1935 •English

Four young people escape Athens to a forest where the king and queen of the fairies are quarreling, while meanwhile, a troupe of amateur actors rehearses a play. When the fairy Puck uses a magic flower to make people fall in love, the whole thing becomes a little bit confused...

Atanarjuat: The Fast Runner

February 2002 •Inuktitut

Based on a local legend and set in an unknown era, it deals with universal themes of love, possessiveness, family, jealousy and power. Beautifully shot, and acted by Inuit people, it portrays a time when people fought duels by taking turns to punch each other until one was unconscious, made love on the way to the caribou hunt, ate walrus meat and lit their igloos with seal-oil lamps.