Zrcadlo

Hook

April 1991 •English

The boy who wasn't supposed to grow up—Peter Pan—does just that, becoming a soulless corporate lawyer whose workaholism could cost him his wife and kids. During his trip to see Granny Wendy in London, the vengeful Capt. Hook kidnaps Peter's kids and forces Peter to return to Neverland.

Happiness Comes at Nine o'Clock

July 1961 •

One day, Happiness and Sorrow come to town. Happiness leaves her magical cloak in the local inn, saying that it fulfills every wish to those who wear it. However, Sorrow knows that Happiness doesn't come alone, but brings worries with herself, too. The magical cloak changes its owner and fulfills the most unusual wishes of timid professor of violin, old night guard, naive student and blonde girl. When all their wishes are fulfilled, they find out that they did not achieve happiness.

Edward Scissorhands

December 1990 •English

A small suburban town receives a visit from a castaway unfinished science experiment named Edward.

The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe

December 2005 •English

Siblings Lucy, Edmund, Susan and Peter step through a magical wardrobe and find the land of Narnia. There, they discover a charming, once peaceful kingdom that has been plunged into eternal winter by the evil White Witch, Jadis. Aided by the wise and magnificent lion, Aslan, the children lead Narnia into a spectacular, climactic battle to be free of the Witch's glacial powers forever.

O ševci Matějovi

December 1973 •Czech

The princess wants to get married. She wants the groom to be no coward, he must be free from fear and shame, so she orders all the men in the area to join the army. Only the shoemaker Matěj escapes from the recruiter. In the forest, he meets a fairy and other creatures and sews them shoes for free. As a reward, he receives a magical mustache...

Shrek

May 2001 •English

It ain't easy bein' green -- especially if you're a likable (albeit smelly) ogre named Shrek. On a mission to retrieve a gorgeous princess from the clutches of a fire-breathing dragon, Shrek teams up with an unlikely compatriot -- a wisecracking donkey.

Shrek 2

May 2004 •English

Shrek, Fiona, and Donkey set off to Far, Far Away to meet Fiona's mother and father, the Queen and King. But not everyone is happily ever after. Shrek and the King find it difficult to get along, and there's tension in the marriage. The Fairy Godmother discovers that Fiona has married Shrek instead of her son Prince Charming and plots to destroy their marriage.

Ronia: The Robber's Daughter

December 1984 •Swedish

Ronia lives happily in her father's castle until she comes across a new playmate, Birk, in the nearby dark forest. The two explore the wilderness, braving dangerous Witchbirds and Rump-Gnomes. But when their families find out Birk and Ronia have been playing together, they forbid them to see each other again. Indeed, their fathers are competing robber chieftains and bitter enemies. Now the two spunky children must try to tear down the barriers that have kept their families apart for so long.

Kiss Me, Frog

December 2000 •German

Modern version of The Frog King. Out of an impulse, 15-year-old Anna kisses a frog which then turns into a prince. But the curse is not solved that easily.

Pan

September 2015 •English

Living a bleak existence at a London orphanage, 12-year-old Peter finds himself whisked away to the fantastical world of Neverland. Adventure awaits as he meets new friend James Hook and the warrior Tiger Lily. They must band together to save Neverland from the ruthless pirate Blackbeard. Along the way, the rebellious and mischievous boy discovers his true destiny, becoming the hero forever known as Peter Pan.

Волшебная лавка

June 1992 •Russian

Der Hase und der Igel

January 1982 •German

When the hare stumbles over the sleeping hedgehog one Sunday morning, an argument ensues. The insulting word "crooked leg" is uttered. In his distress, the hedgehog develops the idea of a joint race. The hedgehog and his wife prove to the imaginary hare that the wiser laughs last.

Blessed Misfortune!

July 1989 •German

A creature bearing the ominous name "Mishap" is hot in pursuit of an unfortunate lumberjack and eventually decides to live with him. It soon gets bored, however, and asks the lumberjack to hand it over to the rich merchant Habermoos. Habermoos manages to sell Mishap to the king, although he is being attacked by robbers. The king is bankrupt and threatened with war by other countries. Young Michael has to go to war for the king. The creature tries to secretly join him. When Michael gets hold of the situation, he manages to get rid of Mishap once and for all. After all, he has more important things to do. At the last moment, he prevents his girlfriend Kathrin from getting married to the pompous merchant Habermoos.

The False Prince

June 1985 •Slovak

The Sultan awaits the arrival of his son, Prince Omar, who has brought up in a distant land. The master tailor and his assistances are making clothes for the prince. Labakan, the most gifted of his assistances, craves to be a Sovereign's heir so he steals the princely garments snd poses as the Sultan's son.

Garib in the Land of Jinn

February 1977 •Azerbaijani

The twin brothers Sachib and Garib are cheerful and funny boys. They tend to their small farm and take care of their mother and sister. But Garib is no longer satisfied with this "simple" life. He wants to achieve prestige and prosperity. One day, while working in the fields, he is surprised by a demon who promises him wealth, fame, honor, and power if Garib works for him. Garib succumbs to the temptation and accepts the offer. His task now is to impart his knowledge and skills to the cave dwellers, called jinn. At first, Garib feels comfortable and succeeds in transforming the underworld into a fertile and flourishing landscape. But Garib is increasingly tormented by his longing for his family back home.

O nebojácné Bětce

January 1990 •Czech

A story about how it is sometimes very easy to make a bad decision, but very difficult to make up for it... Prince Philip managed to sacrifice his friend's life quite easily, but it was not so easy to deal with his own conscience. Although the prince regrets his action, he does not know how to make amends. It is only the fearless and clever Bětka who manages the seemingly impossible and together with the prince rescues Martin from the captivity of the evil sleigh.

O princi, který měl smůlu

November 1990 •Czech

About Prince Leopold, who is not independent due to the poor upbringing of his royal parents. He makes up thousands of excuses for whatever he has to do. He likes to claim that he is unlucky and that if he had a dwarf, he would grow up too. The White Lady from the painting wants to help the maid Lidka, who loves the prince. So she conjures up a real dwarf for him, who makes Leopold's life "unpleasant". Will the prince's love help him grow up and get rid of the dwarf and his excuses?

O Terezce a paní Madam

December 1976 •Czech

Princess Terezka was a girl like a pod until the moment when Mrs. Madam took over her upbringing. The princess even cries from her etiquette. Famous doctors and their potions do not help. However, when Terezka is secretly taken from the castle by her beloved Tonek to her parents in a country cottage, her illness is over. The king promises that whoever finds Terezka and brings her back to the castle will get her hand in marriage and half the kingdom to go with it.

O houbovém Kubovi a princi Jakubovi

March 1986 •Czech

O tom, ako šibal Peterko mäsiara Kocha prekabátil

January 1987 •Slovak