Movies

HomeMoviesSearchTV SeriesBookmarksView Source
Translating one's own (or the symptom to be remembered)
Translating one's own (or the symptom to be remembered)

Translating one's own (or the symptom to be remembered)

documentary

Genres

Documentary

OverView

As the gaze sinks into the landscape, a relationship disintegrates, leaving love as a fleeting memory between archives and dreams. The writing of the days is imprinted on traces that repeat themselves in a constant déjà vu. Pain becomes noise and dissolves like particles in the air, in an attempt to reconstruct the inevitable. A leap into the void between the desire to remain and the impulse to erase a wound.

Others

Budget

$--

Revenue

$--

Status

Released

Original Language

Spanish

Runtime

60 mins

Rating

0/10

Release Date

29 April 2025

Country

Argentina

Cast

Similar Movies

7.4

Chuy, The Wolf Man

September 2015 •English

Jesus 'Chuy' Aceves and a dozen living members of his extended family suffer from the very rare condition of congenital hypertrichosis, meaning they were born with excessive hair on their faces and bodies. Due to their appearance, they suffer from discrimination in all areas of their lives: the children are made fun of at school and abandoned by their 'non-hairy' parents, and the adults cannot find work unless they choose to exhibit themselves as freaks in circuses. This moving and visually arresting documentary is a portrait of Chuy and his family members. It examines their day-to-day lives and their struggle to find love, acceptance and employment.

6.5

A Hero's Journey: The Making of Percy Jackson and the Olympians

January 2024 •English

Alongside a passionate cast and crew, follow Walker Scobell, Leah Sava Jeffries and Aryan Simhadri as they step into worlds fit for gods, battle unforgettable creatures, and perform legendary stunts.

0.0

Expedition Everest: Journey to Sacred Lands

April 2006 •English

A one-hour special following Disney Imagineer Joe Rohde on an extraordinary adventure as he recreates the Himalayas in Florida. Expedition Everest, Disney’s new $100 million ride in Orlando opens in Spring 2006 and will be the culmination of three years’ work for Joe who has travelled thousands of miles through China, Tibet and Nepal. The film follows Joe on his travels as he draws inspiration from the landscape, buildings and people of the Himalayas.

0.0

Divorce Denied

November 2019 •Hebrew

No Jewish divorce is complete without the man literally giving the woman her freedom back. With Israel having neither civil marriage nor divorce, women can get trapped. The film follows several such "chained" women together with Batya, a religious lawyer, who embarks on a struggle against the rabbinical courts.

6.6

Empathy

April 2017 •Spanish

Ed is commissioned to make a documentary intending to change those habits of society that are harmful to animals. But completely alien to the animal protection movement, he will realize that to carry out the project, he must first convince himself.

0.0

Don't Call It "Ghost Town"

April 2025 •English

Two unique perspectives on the city of Liverpool come from interviews with the director's parents.

7.0

The Raccoon; The King of Survivalism

January 2021 •French

While, all over the world, multiple wild species are threatened, raccoons are displaying an unprecedented expansion. Beneath the innocent and graceful plush exterior hides an unparalleled "survivor" temperament. Omnivorous, curious, intelligent and extremely adaptable, raccoons prove to be very good at overcoming any challenge thrown by humans. But how do these clever creatures manage to survive both in the wild and in urban settings? Set in one summer in Georgia, USA, this film follows a litter of young raccoons from birth to adulthood on Jekyll Island.

7.0

The Jihadis Next Door

January 2016 •English

Over the course of two years, filmmaker Jamie Roberts meets those spreading extremist Islamic fundamentalism in Britain, including a bouncy castle salesman who is now one of the world's most wanted men.

10.0

1994: The Bloody Miracle

January 2014 •English

As South Africa celebrates its 20th anniversary of the advent of democracy in 1994, it is difficult to believe the ‘Mandela miracle’ nearly didn’t happen. In an orgy of countrywide violence, some were intent on derailing the first free elections. Now, for the first time, those responsible for countless deaths and widespread mayhem explain how they nearly brought South Africa to its knees. 1994: The Bloody Miracle is a chilling look at what these hard men did to thwart democracy, and at how they have now made an uneasy peace with the ‘Rainbow Nation’ in their own different ways.

0.0

Sankofa

Invalid date •Portuguese

A short documentary that emerge at the center of round table debate, participating in it there's three students from the Superior School of Arts and Design, Caldas da Rainha - Portugal. This conversation go along with a video essay about Afrofuturism and Pop Culture. Also, during the debate, an interview with another student gives some real example of how afrofuturism can be applied when it comes to in taking control of the colonial narratives into a black person perspective.

0.0

Strange Days Diary NYC

October 2024 •English

One neighborhood in New York City, March 2020: the coronavirus is spreading rapidly, the federal government is clueless, and life seems increasingly surreal. A month later, the city has become an epicenter of the pandemic as the death rate spirals upwards. Then the racial justice protests erupt... Strange Days Diary NYC is an intimate account of living through a disruptive, frightening, yet inspiring time.

9.0

Liyana

July 2017 •English

A talented group of orphaned children in Swaziland create a fictional heroine and send her on a dangerous quest.

7.0

Happy Pills

February 2023 •French

A journey through six different countries and characters into a world where chemistry is the ultimate response to human pursuits of well-being.

0.0

Moving Memories

May 2024 •Portuguese

On April 1st, 2022, my grandfather passed away and i felt lost. I think my path changed when, some days after he passed away, i was offered a small VHS camera. "Moving Memories" is a visual journey that makes the viewer reflect on our momentary presence on earth and questions the nature of memory. Throughout this journey, we get to the conclusion that memories are more than just static photographs in our minds, they're alive and in constant movement, changing while we evolve as individuals. These memories have influence and help us to move on.

8.0

Infinity: The Universe of Luigi Ghirri

October 2022 •Italian

In this poetic portrayal of Luigi Ghirri (1943–1992), a master of contemporary photography, the director gives voice and, in particular the image, to the protagonist. The photographer takes the audience on a tour of the outskirts of daily life as seen from the corner of his eye, the area in between what is artificial and authentic or grand and small – the meso-scale.

7.5

Modern Life

October 2008 •French

For ten years, Raymond Depardon has followed the lives of farmer living in the mountain ranges. He allows us to enter their farms with astounding naturalness. This moving film speaks, with great serenity, of our roots and of the future of the people who work on the land. This the last part of Depardon's triptych "Profils paysans" about what it is like to be a farmer today in an isolated highland area in France. "La vie moderne" examines what has become of the persons he has followed for ten years, while featuring younger people who try to farm or raise cattle or poultry, come hell or high water.

7.6

Microcosmos

September 1996 •French

A documentary of insect life in meadows and ponds, using incredible close-ups, slow motion, and time-lapse photography. It includes bees collecting nectar, ladybugs eating mites, snails mating, spiders wrapping their catch, a scarab beetle relentlessly pushing its ball of dung uphill, endless lines of caterpillars, an underwater spider creating an air bubble to live in, and a mosquito hatching.

6.8

Junk Story

May 2015 •Japanese

A look back at the life and career of Japanese guitarist hide, who died under questionable circumstances in 1998.

8.5

ELLEGARDEN: Lost & Found

November 2022 •Japanese

A sensation to indies rock scene since 2000s and actively present today among fans even during their breaks. The first full-length documentary in the band’s history starts from the production base in LA for the first album in 16 years, and navigates the stories from how they started, took break after breaking through, and reunited with nationwide fans awaited.

0.0

Pushing The Boundary: The Making of Modern Problems

January 2024 •English

Follow Busking For Misfits as they work on their debut album, Modern Problems. Filmed over four days in April 2023, this documentary takes a look at how Oliver, Luke and Josh operate in the studio and delves into the bands origins as well as what made them pursue music in the first place.