The Sleeping Dictionary

Gucha!

November 2006 •Serbian

Juliet, a white girl, falls in love with a dark-skinned romeo, a divine trumpet player from the Roma orchestra. But her father Satchmo doesn't accept Romeo. Romeo needs to fight for Juliet at the legendary Festival of the trumpeters in Gucha.

Aimée & Jaguar

February 1999 •German

In 1943, while the Allies are bombing Berlin and the Gestapo is purging the capital of Jews, a dangerous love affair blossoms between two women – one a Jewish member of the underground, the other an exemplar of Nazi motherhood.

A Love in Germany

October 1983 •German

In May of 1983, a man turns 49 and, with his 17-year old son, journeys to the village in Baden that he left 40 years before. He wants to discover what happened then, the truth about an affair his mother had with a young Polish prisoner of war, how the authorities came to learn of it, the lovers' arrest, and the aftermath. While his son takes Polaroid photographs, he retraces the steps of his childhood and interviews those who should remember. The story is disclosed in flashbacks that focus on the lovers (Paulina and Stanislaus), on a jealous and conniving neighbor, and on Mayer, the local SS commander who wants to find a way out of inevitable consequences.

Closer

December 2004 •English

A love story about chance meetings, instant attractions, and casual betrayals. Four strangers - with one thing in common: each other.

Prêtres interdits

November 1973 •French

Lady Chatterley

November 2006 •French

In the Chatterley country estate, monotonous days follow one after the other for Constance, trapped by her marriage and her sense of duty. During spring, deep in the heart of Wragby forest, she encounters Parkin, the estate’s gamekeeper. A tale of an encounter, a difficult apprenticeship, a slow awakening to sensuality for her, a long return to life for him. Or how love is but one with experience and transformation.

Half Past Ten

December 2008 •English

An alcoholic married man discovers he has fallen out of love with his moody wife.

Three Days to Forever

June 2007 •Indonesian

Yusuf and his cousin Ambar spend a wild night out just before heading out of town for a relative’s wedding. When the pair passes out overnight and Ambar misses her flight, the two head off on a three-day road trip. Little do they realize those three days will have a lasting impact on their lives.

Kabhi Khushi Kabhie Gham

December 2001 •Hindi

Years after his father disowns his adopted brother for marrying a woman of lower social standing, a young man goes on a mission to reunite his family.

Made of Honor

April 2008 •English

Tom and Hannah have been platonic friends for 10 years. He's a serial dater, while she wants marriage but hasn't found Mr. Right. Just as Tom is starting to think that he is relationship material after all, Hannah gets engaged. When she asks Tom to be her 'maid' of honor, he reluctantly agrees just so he can attempt to stop the wedding and woo her.

Water Lilies

May 2007 •French

Set during a sultry summer in a French suburb, Marie is desperate to join the local pool's synchronized swimming team, but is her interest solely for the sake of sport or for a chance to get close to Floriane, the bad girl of the team? Sciamma, and the two leads, capture the uncertainty of teenage sexuality with a sympathetic eye in this delicate drama of the angst of coming-of-age.

August Rush

November 2007 •English

Lyla and Louis, a singer and a musician, fall in love, but are soon compelled to separate. Lyla is forced to give up her newborn but unknown to her, he grows up to become a musical genius.

Ardor

November 2002 •Korean

In revenge for her husband's infidelity, a young beautiful housewife, Mi-heun, starts an affair with an attractive young doctor, In-gyu. Despite her husband's efforts to regain her love and the disapproval by the conservative little town, Mi-huen gradually finds happiness and satisfaction in the affair and decides to turn her back on her quiet life.

Up! Up! To the sky

January 2008 •English

Der Schandfleck

December 1956 •German

Twilight

November 2008 •English

When Bella Swan moves to a small town in the Pacific Northwest, she falls in love with Edward Cullen, a mysterious classmate who reveals himself to be a 108-year-old vampire. Despite Edward's repeated cautions, Bella can't stay away from him, a fatal move that endangers her own life.

Forbidden Love

April 1990 •German

18-year old Georg and 13-year old Barbara have been playing together as children. Play becomes love later, which leads to a catastrophe , as their parents are hostile leading to file a report to the court, as Barbara is still under age.

My Days of Mercy

March 2018 •English

The daughter of a man on death row falls in love with a woman on the opposing side of her family's political cause.

Lulu and Jimi

January 2009 •German

About sweeping love, rock & roll and getting rid of all that stale air of the fifties. You've got the good guys - that's Lulu and Jimi - and the bad guys: Lulu's mother Gertrud, her secret lover Schultz, the chauffeur, and a wicked old shrink, Von Oppeln, crouching in his gloomy office like a spider waiting to pounce on his prey Lulu. Light and darkness, bright garish colours, hot rock & roll and wild dance numbers mark this road movie about lovers fleeing from the evil powers of a deeply bigoted society. A drama about the relationship between a young black man and a rich German girl.

Romeo + Juliet

November 1996 •English

In director Baz Luhrmann's contemporary take on William Shakespeare's classic tragedy, the Montagues and Capulets have moved their ongoing feud to the sweltering suburb of Verona Beach, where Romeo and Juliet fall in love and secretly wed. Though the film is visually modern, the bard's dialogue remains.