Не любо - не слушай

Laughter and Grief by the White Sea

January 1987 •Russian

Laughter and Grief by the White Sea is a 1987 Soviet traditionally animated feature film directed by Leonid Nosyrev made at the Soyuzmultfilm studio. The film is a celebration of the culture of the Russian Pomors who live around the White Sea.

The Dog and the Cat

February 1938 •Armenian

Soviet cartoon, The Dog and the Cat, from Lev Atamanov.

Prince Bayaya

January 1951 •Czech

Bayaya, a young peasant, protected by the spirit of his dead mother, arrives at the castle of the King, where he entertains his three daughters. He soon realizes that the three princesses are nagged by evil spirits. The little peasant manages to rid them of them, fights a duel with a wicked lord who wanted to marry one of the three princesses. He finally wins the heart of the youngest sister while saving the soul of his mother who was in purgatory.

Grandpa Planted a Beet

January 1945 •Czech

The first Czech cartoon based on a fairy-tale about grandpa, grandma, their granddaughter, dog and cat who all wanted to pull a big beet out from the ground. The picture shows children that a big task can only be fulfilled by joint effort.

The Animals and the Brigands

September 1947 •Czech

The second cartoon by Jiri Trnka that was a sensation at the festival in Cannes in 1946 when it defeated the world animation elite of the time. It is a musical fairy-tale based on a famous folk story about animals that deterred thieves.

The Golden Fish

January 1951 •Czech

A poor fisherman catches the golden fish that promises him to fulfil three wishes if he sets her free again. He does so and the fish fulfils two of his three wishes. However, she refuses to fulfil the third one, the last one in which the fisherman’s wife wants to be equal to God.

Pocahontas

June 1995 •English

Pocahontas, daughter of a Native American tribe chief, falls in love with an English soldier as colonists invade 17th century Virginia.

Raining Cats and Frogs

December 2003 •French

It's a catastrophe! A flood has hit our planet and an unusual group of people are all that remains. Led by Ferdinand, a modern day Noah, this little group have managed to defy the furiously raging elements. People and animals alike are dragged through this incredible whirlpool of an adventure.

Brave Pak

March 1953 •Russian

Based on Korean folk tales. Every year a terrible Dragon flies over the distant mountains and burns fields of the industrious farmer Pak. The peasant is convinced that it is possible to overcome the Dragon only with courage and strength. Overcoming numerous obstacles, Pak pulls out a magic sword and, after reaching the lair of the Dragon, summons him to battle.

From Darkness

June 2002 •English

A lonely fisherman drifts into haunted waters in search of food and finds much more than he bargained for. Based on an Inuit folktale.

Brothers Liu

January 1953 •Russian

Based on the Chinese folk tale. Long ago, three brothers Liu lived in China. They were so similar that even their own mother discerned them on colored ribbons. The first brother could command fire, the second could drink the sea and return it back, and a third knew the language of birds, animals and fish.

Sita Sings the Blues

February 2008 •English

Utilizing the 1920s jazz vocals of Annette Hanshaw, the epic Indian tale of exiled prince Ramayana and his bride Sita is mirrored by a spurned woman's contemporary personal life, and light-hearted but knowledgeable discussion of historical background by a trio of Indian shadow puppets.

It's The Same Story

September 2011 •Hindi

Two storytellers put forth their versions of the story of Shravan Kumar. The art for the film uses painted images from a wooden portable shrine called a Kaavad. The film is a collaborative work between traditional Kaavad storytellers and Kaavad artists from Rajasthan, together with the filmmaker. Combining lush animation with live-action, the film is an interpretation of two stories which are forever fused in the act of telling and retelling.

Faust

September 1994 •Czech

A very free adaptation of Marlowe's 'Doctor Faustus', Goethe's 'Faust' and various other treatments of the old legend of the man who sold his soul to the devil. A nondescript man is lured by a strange map into a sinister puppet theatre, where he finds himself immersed in an indescribably weird version of the play, blending live actors, clay animation and giant puppets.

Belarusian Sayings

March 2008 •Belarusian

The Rain

February 1978 •Russian

In one of the Russian cities, where local tailors have long sold their fabrics and clothes from it on the market, there were overseas merchants who arrived on an expensive and beautiful boat. Quite quickly, they settled in the shopping aisles and began to attract customers and lure them with their goods.

Queen of Serpents

January 2003 •Lithuanian

Based on a Lithuanian folk tale.

The Magic Treasure

March 1950 •Russian

Based on the Buryats - Mongolian fairy tale by Malyarevsky. Once a brave and honest shepherd Bair rescued from the claws of a black vulture a magic bird. The bird thanked the shepherd by presenting him with a magic chest. All that fell into this chest, it became new and doubled. The greedy merchant Galsan heard about the wonderful gift of the bird and deceived the chest from Bair.

Sohrab and Rustum

July 2018 •English

An inspiring English teacher transports her class into the very heart of a Persian poem.

The Monkey King: Havoc in Heaven

July 1961 •Chinese

Sun Wukong, aka the Monkey King, rebels against the Jade Emperor of Heaven as well as other gods who live there.