Movies

HomeMoviesSearchTV SeriesBookmarksView Source
The Invisible Subtitler
The Invisible Subtitler

The Invisible Subtitler

Genres

Documentary

OverView

The Invisible Subtitler is an independent documentary about the use of subtitles in cinema and the life of subtitlers themselves, focusing on the economic issues faced by the subtitlers and how they are currently invisible in the globalized business of the film industry.

Others

Budget

$--

Revenue

$--

Status

Released

Original Language

English

Runtime

23 mins

Rating

0/10

Release Date

18 November 2013

Country

United Kingdom

Cast

Sandeep Garcha

Sandeep Garcha

Narrator

Similar Movies

6.7

Bricks in Motion

January 2016 •English

BRICKS IN MOTION is a feature length documentary that explores the lives of individuals involved in the hobby of creating stop-motion animated films with LEGO® bricks and other building toys. Filmed in five countries around the world, the film is a journey through the creative life and struggles of a diverse community of storytellers as they bring their spectacular visions to life.

6.5

In the Shadow of Hollywood: Race Movies and the Birth of Black Cinema

September 2007 •English

This documentary captures the sounds and images of a nearly forgotten era in film history when African American filmmakers and studios created “race movies” exclusively for black audiences. The best of these films attempted to counter the demeaning stereotypes of black Americans prevalent in the popular culture of the day. About 500 films were produced, yet only about 100 still exist. Filmmaking pioneers like Oscar Micheaux, the Noble brothers, and Spencer Williams, Jr. left a lasting influence on black filmmakers, and inspired generations of audiences who finally saw their own lives reflected on the silver screen.

8.8

Christopher Reeve, Superman Forever

September 2024 •French

A French documentary on Superman actor Christopher Reeve as told by his French voice dubbing actor, Pierre Arditi.

10.0

Milestone No. 2

December 2020 •English

A documentary showcasing a family as they pack up their home of twelve years and begin looking towards the future.

5.7

John Ford Goes to War

January 2002 •English

When World War II broke out, John Ford, in his forties, commissioned in the Naval Reserve, was put in charge of the Field Photographic Unit by Bill Donavan, director of the soon-to-be-OSS. During the war, Field Photo made at least 87 documentaries, many with Ford's signature attention to heroism and loss, and many from the point of view of the fighting soldier and sailor. Talking heads discuss Ford's life and personality, the ways that the war gave him fulfillment, and the ways that his war films embodied the same values and conflicts that his Hollywood films did. Among the films profiled are "Battle of Midway," "Torpedo Squadron," "Sexual Hygiene," and "December 7."

7.0

Good Chemistry: The Story of Elemental

September 2023 •English

Pixar director Peter Sohn takes viewers on a humorous personal journey through the inspiration behind Disney and Pixar’s feature film “Elemental.” “Good Chemistry: The Story of Elemental” traces his parents’ voyage from Korea to New York, explores his dad’s former grocery shop in the heart of the Bronx, and delves into his choice of a career in animation, rather than the family business.

5.8

A Bunch of Amateurs

November 2022 •English

A bunch of British working class amateur filmmakers with nothing left to lose tackle one of Hollywood's greatest musicals in order to save their beloved Club. Britain’s oldest amateur filmmaking club struggles to survive, as its members grow old amid flickering memories and hardships. In the northern industrial town of Bradford, England, a handful of diehard amateur filmmakers desperately cling to their dreams, and to each other, in this warm and funny look at shared artistic folly that speaks to the delusional dreamer in us all.

6.3

Gifted and Challenged: The Making of 'Shortbus'

March 2007 •English

A look at the unusual process used in the making of the film Shortbus (2006) featuring interviews, behind the scenes footage and clips from the feature film. Director John Cameron Mitchell starts with the concept of using real sex in a film with a positive message. The cast of unknowns is selected from homemade audition tapes and then a callback audition workshop. More acting workshops are used to develop the characters and script. The project overcomes a number of obstacles and the rest of the film's development is followed up until its premiere at the Cannes Film Festival.

5.7

The Moviemakers: Tarantino

June 2023 •English

Since the early 1990s, Quentin Tarantino has been on a cinematic rollercoaster ride, that's never looked like slowing down, that has cemented himself as one of the worlds most influential filmmakers. Through his unique style, Tarantino carved out a place in Hollywood just for him, and even when others have tried to emulate him, his films stand-out amongst the crowd. And with one movie left before he supposedly retires, we take a look back at the ups and downs of his incredible life on film.

6.0

The Deluge: Postscriptum

November 2024 •Polish

Despite the anti-Semitic campaign launched by the Polish People's Government in the late 1960s, director Jerzy Hoffman finishes working on the film Pan Wołodyjowski. It becomes the ticket to the production of Potop, the most expensive film in the history of Polish cinematography. During his work, the director not only has to deal with mounting production problems, the distrust of the People's Government, but also with the expectations of millions of Poles.

7.5

The Last Repair Shop

February 2024 •English

In a warehouse in the heart of Los Angeles, a dwindling handful of devoted craftspeople maintain more than 80,000 student musical instruments, the largest remaining workshop in America of its kind. Meet four unforgettable characters whose broken-and-repaired lives have been dedicated to bringing so much more than music to the schoolchildren of this city.

8.0

Hold Your Breath and Cross Your Fingers: The Story of 'Dark Passage'

November 2003 •English

Bogart was interested in this project because it offered a chance to work with his new bride. The studio wasn't convinced, but the result speaks for itself.

7.5

Boundless

November 2013 •

As Hong Kong's foremost filmmaker, Johnnie To himself becomes the protagonist of this painstaking documentary exploring him and his Boundless world of film. A film student from Beijing and avid Johnnie To fan, Ferris Lin boldly approached To with a proposal to document the master director for his graduation thesis. To agreed immediately and Lin's camera closely followed him for over two years, capturing the man behind the movies and the myths. The result is Boundless, a candid profile of one of Hong Kong's greatest directors and a heartfelt love letter to Hong Kong cinema.

0.0

A Day in the Life of French Cinema

May 2002 •French

Documentary showing one day of work of over 90 actors and filmmakers from French cinema on the same day. On 27 March 2002, 27 teams filmed actors, directors, producers and technicians at work, from Hawaii to Paris and from New York to Lisbon.

0.0

Homo Cinematographicus

June 1998 •French

Homo Cinematographicus is a human species whose unit of measurement and point of reference is the cinema and its derivative, television. Filmed at the 1998 Cannes Film Festival, the film offers an unspecified number of statements, talking about memories and a thousand fragments of stories, titles and film scenes, the warp of a gigantic collective Chanson de geste.

7.2

Explorer: Lake of Fire

October 2023 •English

In 2001, satellite imagery captured a mysterious “thermal anomaly” on an unexplored volcano at the ends of the Earth. What lies inside could provide new clues to help predict volcanic eruptions around the globe. But the island is so remote with conditions that are so extreme. No one has ever been able to reach the top to investigate what lies inside.. until now.

5.7

Who Is Bill Rebane?

May 2021 •English

A feature-length documentary on the life and work of Wisconsin grindhouse cinema auteur Bill Rebane, featuring historians, critics, and filmmakers, plus cast and crew members who worked with Rebane himself.

4.8

The Making of Derailed

March 2006 •English

A documentary about the making of Derailed (2005).

0.0

Fallen Kingdom: The Conversation

September 2018 •English

Bryce Dallas Howard, J. A. Bayona, Colin Trevorrow, Chris Pratt, and Jeff Goldblum chat about all things Jurassic.

6.9

I Knew It Was You: Rediscovering John Cazale

January 2009 •English

John Cazale was in only five films – The Godfather, The Conversation, The Godfather: Part II, Dog Day Afternoon and The Deer Hunter – each was nominated for Best Picture. Yet today most people don't even know his name. I KNEW IT WAS YOU is a fresh tour through movies that defined a generation.