In Mansourah You Separated Us

Paroles d'un Prisonnier Français de l'ALN

November 2010 •French

The image of French prisoners was very often evoked in Algerian cinema and literature, but until today, no Algerian or even European report or documentary had given voice to one of these French prisoners of the war of Algeria. In the interest of truth and writing history, we set out in search of one of these French witnesses. This witness is René Rouby, prisoner of Amirouche's group for more than 114 days in 1958 in the Akfadou region in Kabylia. This is the first testimony from a French prisoner of the ALN (the National Liberation Army).

L'Histoire Du Film "La Bataille D'Alger"

January 2018 •French

More than fifty years after the release of the film “The Battle of Algiers” in theaters in June 1966, director Salim Aggar found, after a search which lasted more than a year and a half, the actors, extras and technicians who worked on the film directed by Gillo Pentecorvo and produced by Yacef Saadi. In this documentary full of anecdotes and stories about the filming of the film, the director found the actress who played the role of Hassiba Ben Bouali, the young 17-year-old actress who played Bouhamidi's bride but especially certain figures important parts of the film who were barely 10 years old at the time of filming and who no one will recognize today. Beyond the important historical aspect of the film, the documentary focused mainly on the social, cinematographic and cultural aspect of the film and its impact on a generation which had just regained independence.

La Bataille d'Alger, l'empreinte

January 2018 •French

Cheikh Djemaï looks back on the genesis of Gillo Pontecorvo’s feature film, The Battle of Algiers (1965). Through archive images, extracts from the film and interviews with personalities, the filmmaker retraces the journey of a major work - from the events of the Algiers Casbah (1956-1957) to the presentation of the Lion of 'Or causing the anger of the French delegation in Venice - which left its mark as much in the history of cinema as in that of Algeria.

Frantz Fanon, trajectoire d'un révolté

November 2021 •French

Frantz Fanon alone embodies all the issues of French colonial history. Martinican resistance fighter, he enlisted, like millions of colonial soldiers, in the Free Army out of loyalty to France and the idea of freedom that it embodies for him. A writer, he participated in the bubbling life of Saint-Germain with Césaire, Senghor and Sartre, debating tirelessly on the destiny of colonized peoples. As a doctor, he revolutionized the practice of psychiatry, seeking in the relations of domination of colonial societies the foundations of the pathologies of his patients in Blida. Activist, he brings together through his action and his history of him, the anger of peoples crushed by centuries of colonial oppression. But beyond this exceptional journey which makes sensitive the permanence of French colonialism in the Lesser Antilles at the gates of the Algerian desert, he leaves an incomparable body of work which has made him today one of the most studied French authors across the Atlantic.

Die weiße Gefahr

January 1971 •French

Déjà le sang de mai ensemençait novembre

January 1982 •French

The essay by René Vautier, "Déjà le sang de Mai ensemençait Novembre", starts with the recapitulation of the representations of Algeria throughout the history of visual arts in France in an effort to explore the causes for the quest for independence.

China Is Still Far

April 2010 •Arabic

On November 1, 1954, near Ghassira, a small village lost in the Aurès, a couple of French teachers and an Algerian boss were the first civilian victims of a seven-year war which would lead to the independence of Algeria. More than fifty years later, Malek Bensmaïl returns to this Chaoui village, which has become “the cradle of the Algerian revolution”, to film, throughout the seasons, its inhabitants, its school and its children.

Algérie du possible

December 2016 •French

By meeting his former comrades in combat, the film follows the journey of Yves Mathieu, anti-colonialist in Black Africa then lawyer for the FLN. When Algeria became independent, he drafted the Decrees of March on vacant property and self-management, promulgated in 1963 by Ahmed Ben Bella. Yves Mathieu's life is punctuated by his commitments in an Algeria that was then called "The Lighthouse of the Third World". The director, who is his daughter, returns to the conditions of his death in 1966.

L'ordre Français : 17 Octobre 1961

January 2013 •French

“In Algeria, we are restoring order, what we mean by French order,” declared Michel Debré, Prime Minister, under the presidency of Charles De Gaulle, in April 1956. It was, of course, order colonial in defiance of the republican order, in Algeria as in Paris where, on October 17, 1961, Algerians flocking from suburban slums were massacred by the police of prefect Maurice Papon, while they were peacefully marching for the independence of their country. On October 17, 2001, a commemorative plaque was placed in Paris on the Saint-Michel bridge: "In memory of the many Algerians killed during the bloody repression of the peaceful demonstration of October 17, 1961." A surge of racial hatred, less than 20 years after the roundup of the Jews in July 1942. An Algerian, victim of this roundup, told us, holding back his tears, "I still have nightmares."

Algeria in Flames

January 1958 •Arabic

These are the first images shot in the ALN maquis, camera in hand, at the end of 1956 and in 1957. These war images taken in the Aurès-Nementchas are intended to be the basis of a dialogue between French and Algerians for peace in Algeria, by demonstrating the existence of an armed organization close to the people. Three versions of Algeria in Flames are produced: French, German and Arabic. From the end of the editing, the film circulates without any cuts throughout the world, except in France where the first screening takes place in the occupied Sorbonne in 1968. Certain images of the film have circulated and are found in films, in particular Algerian films. Because of the excitement caused by this film, he was forced to go into hiding for 25 months. After the declaration of independence, he founded the first Algerian Audiovisual Center.

Rester là-bas

January 1992 •French

Algiers. From the port to the souks, passing through the Jardin d'Essai, Dominique Cabrera transports us to the land where she was born, on the other side of the Mediterranean "where the sea is saltier". If most of the pieds-noirs left Algeria in the summer of 1962, some -a minority- remained. By going to meet them, the director makes her own inner journey.

René Vautier, le maquisard à la caméra

January 2000 •French

Daniel Timsit, l’Algérien

January 2009 •French

Algérie Tours Détours

November 2007 •French

A documentary road movie with René Vautier In the aftermath of Algeria's independence, René Vautier, a militant filmmaker, considered "the dad" of Algerian cinema, set up the cine-pops. We recreate with him the device of itinerant projections and we travel the country in ciné-bus (Algiers, Béjaïa, Tizi Ouzou, Tébessa) to hear the voices of the spectators on the political situation, youth and living conditions of men and Of women today.

To Be Twenty in the Aures

May 1972 •French

A group of refractory and pacifist Bretons is sent to Algeria. These beings confronted with the horrors of war gradually become killing machines. One of them did not accept it and deserted, taking with him an FLN prisoner who was to be executed the next day. International Critics Prize at the 1972 Cannes Film Festival. Copy restored in 2012

Li Fet Met (Le passé est mort)

January 2007 •French

The SAS (Section Administrative Spécialisée) were created in 1956 by the French army during the Algerian war to pacify "the natives". During the day, the SAS were used as treatment centres and at night as torture centres, in order to crush the Algerian resistance. The SAS were inhabited by French soldiers and auxiliaries (harkis, goumiers) and their families. At independence in 1962, a few families of auxiliaries stayed on; the vacant buildings were occupied by families of martyrs awaiting the better days promised by the new Algeria. 46 years later, the SAS at Laperrine, in the Bouira region, still exists, a unique place inhabited by people who have taken refuge there. They have been joined by farmers fleeing the terrorism of the 90s. They all live as best they can in a place they did not choose, suffering the consequences of war.

Amour de vivre

May 2010 •French

An account of the brief life of the writer Albert Camus (1913-1960), a Frenchman born in Algeria: his Spanish origin on the isle of Menorca, his childhood in Algiers, his literary career and his constant struggle against the pomposity of French bourgeois intellectuals, his communist commitment, his love for Spain and his opposition to the independence of Algeria, since it would cause the loss of his true home, his definitive estrangement.

Palestro, Algérie : Histoires d'une embuscade

March 2012 •French

Our Algeria

January 1959 •Arabic

"Djazaïrouna", produced by the cinema service of the Provisional Government of the Algerian Republic (GPRA), is a montage film intended to inform the international community at the UN in 1959 on the objectives pursued by the Algerian resistance during the war of 'Algeria. Independence in Algeria (1954-1962). In 1959, Djamel-Eddine Chanderli and Mohammed Lakdar-Hamina produced Djazaïrouna (Our Algeria) from images taken by René Vautier and Doctor Pierre Chaulet. This film, completed a little later and will result in the film “The Voice of the People”. This documentary on the history of Algeria through a montage of current events, traces the political and military actions of the A.L.N, the demonstrations of December 1960, and the attack on a fortified French base on the border between Algeria and Tunisia.

Algérie 1962: Chronique d'un conflit

January 1962 •French